10 Myter, Legender Og Overtro I Puerto Rico

Cuentos: En antologi av korte historier fra Puerto Rico av Kal Wagenheim og Historier fra Puerto Rico av Robert L. Muckley og Adela Martínez-Santiago, begge hvorav er tosidige bøker side om side. Skapelse

Atabei var den opprinnelige jordmor og kraftig skaper for Taino-folkene. Hun laget to sønner, Yucajú og Guacar. Yucajú fortsatte Atabeis arbeid og skapt sol og månen, og tok edelstener fra jorden og plasserte dem i himmelen som stjerner. Han fylte den fruktbare jorden som moren hans skapte med planter og trær, fugler og dyr, da bestemte han seg for å skape noe nytt som var korset mellom et dyr og en gud, en

jupía , og dette var den første mannen som ble kalt Locuo. Broderen Guacar ble veldig sjalu og forandret seg til den onde ånden Juracán. Ved hjelp av hans kraftige vind, forsøkte han å ødelegge alle de tingene som Yucajú hadde skapt, blåste ned trær og drepte dyr, og han prøvde å drepe Locuo også, men han lyktes ikke. Locuo var veldig redd, men han ba til Yucajú og ble sterk. En dag følte han seg alene på jorden, så ut av hans navle knapt han to ytterligere vesener; en mann, Guaguyona og en kvinne, Yaya. Fra disse to menneskene kom alle andre etterkommere, slik har Taino forklart jordens skapelse, sitt folks stamfars og forsøkt å fornuftige for orkanernes og jordskjelvene's forferdelige ødeleggelse.

Hummingbirds legende

Det var to unge elskere som møtte et uhell ved et basseng i skogen. Deres navn var Alida og Taroo, og de var fra forskjellige stammer. Alidas far oppdaget sine trysts og sørget for at Alida giftet sig med en mann fra stammen. Alida ba til gudene for å befri henne fra denne skjebnen. De fulgte og viste henne til en rød blomst. Taroo, som ikke hadde noen anelse om hva Alidas far hadde planlagt eller om forvandling, ventet hver natt ved bassenget i skogen til månen endelig tok synd på ham og fortalte ham om Alida's transformasjon. Han ba gudene om å hjelpe ham med å finne igjen og igjen at de fulgte med å snu Taroo inn i en kolibri, slik som du ser en kolibri flit fra blomst til blomstre, kan det være Taroo som fortsatt søker etter sin tapte kjærlighet.

Kan dette være Taroo søker etter kjærligheten hans? | © Andy Morflew / WikiCommons

The Legend of Guanina

Denne historien har en historisk relevans for opprøret av Taínos mot spansk. Guanina var en Taíno prinsesse som ble forelsket i en spansk offiser ved navn Don Cristobal de Sotomayor (som døde i 1511, og viste at spanjolene var dødelige og dermed ga krigerne den drivkraften de trengte å revolere). Guaninas bror hatet spansk og sverget for å drepe Sotomayor på sin tur til Caparra. Selv om han var advart av Guanina, tok Sotomayor reisen og ble drept. Stammehøvdingene merket Guanina en forræder på grunn av sin kjærlighet til den spanske offiseren og bestemte seg for å ofre henne til gudene. De oppdaget snart at hun hadde tatt sitt eget liv og ble funnet med hodet hvilende på kjærens bryst. De ble begravet sammen under et ceiba-tre.

Elskerne ble begravet under et ceiba-tre, akkurat som denne 300-åringen som ble funnet på Vieques | © Jay Sturner / flickr

La Capilla del Cristo

På slutten av Cristo Street i San Juan er det et lite kapell kjent som

La Capilla del Cristo . Det har en interessant historie bak den. Som historien går, rakte en ung mann ved navn Baltazar Montañez i 1753 sin hest ned Cristo Street. På den tiden endte gaten på en klippe og de løp rett utenfor kanten. Som mannen og hesten plunget til deres død, ba Baltazar til frelseens helgen. Helgen svarte hans bønn og han overlevde. I all virkelighet døde han, men et lite kapell ble bygget på slutten av Cristo Street for å holde det igjen. Regner frosker

I El Yunque National Forest når fuktigheten er høy, klatrer de små coquí froskene til store høyder i skogen. Rovdyrene, for det meste tarantulas, av denne lille frosken er klar over denne oppførselen, og fanger og spiser dem på vei opp. Som en overlevelsestaktikk hopper froskene fra toppen av trærne, i stedet for å klatre ned igjen, og er så små at de nesten flyter ned igjen i stedet for å løpe på gresset. Det regner faktisk frosker.

El Chupacabra

En skapning som terroriserer Puerto Rico, Sør-Amerika og til og med deler av USA, heter navnet "geit sucker" fordi det suger blodet ut av geiter og andre små dyr og bare etterlater en kadaver med to små punkteringshull. Noen sier det er grønt og noen sier grå. Noen sier at det har vinger mens andre er overbevist om at det er en fremmed som landet i Puerto Rico.

La Rogativa

Denne skulpturen av en religiøs prosesjon i Old San Juan feirer en av Puerto Ricos mest inspirerende historiske historier. I 1797 angrep briterne, ledet av Sir Ralph Abercrombie, San Juan fra øst. Spanjolene var svært overordnet og resultatet var ikke bra. Innbyggerne i San Juan bestemte seg for å ha en religiøs prosesjon gjennom byen. Legenden har det at britene mistet alle faklene for spanske forsterkninger. Briterne følte at de ikke hadde nok styrke til å overvinne forsterkningen og trakk seg tilbake.

La Rogativa skildrer marsj av folket som avskrekker britene | © cavenaghi9 / flickr

Salomé & Aruaca

Don Julián Correa største stolthet var hans vakre 17 år gamle datter Salomé. En dag dro Salomé hesten til Abacoa-elven for å gå på sin daglige tur, men i dag hevdet faren hennes at Juan, sønn av den rike grunneier Don Ramón Rivera, fulgte henne fordi han håpet at de en dag ville gifte seg.

Da de nådde elvebredden, så Salomé en vakker blomst flytende på elva og lente seg over for å gripe den, bare for å glide på en stein. Hun mistet balansen og falt i den hurtige strømmen, men da hun ropte til Juan for hjelp, hadde han ikke noe mot og ropte bare at han ville gå til hacienda for å få hjelp. Salomé trodde hun var sikker på å dø, men da så hun gjennom himmelen en bronse og kobberbolt som falt fra klippen over. Kraftige armer omfavnet henne og tok henne trygt til elven. Hennes frelser var en ung mann med brun hud og øyne fargen på honning, og hun ble forelsket i ham umiddelbart. Da hun spurte ham sitt navn, svarte han: «Jeg er Aruaca, den siste av Taino-krigerne, sønnen til Urayoán og Cecilia, den spanske, barnebarnet til cacique Abacoá.»

Aruaca bar henne bare til hacienda mennene på hacienda begynner å skyte på Aruaca. Han prøvde å forsvare seg, men det var for mange. Don Julian hadde til hensikt å drepe den unge mannen, men Salomé hoppet mellom dem og sa: "Du skylder livet mitt til denne mannen, det var han som frelste meg fra døden i elvenes strømmer, mens denne feien ved siden av deg (Juan), forlatt jeg! "Aruaca sa farvel til Salomé med bare øynene hans.

Salomé kom tilbake til Abacoa dag etter dag, og til slutt møtte de igjen. Etter deres gjenforening møtte de hver kveld ved elva, selv om de fryktet sine to svært forskjellige verdener, gjorde deres kjærlighet umulig. En dag fulgte faren henne til elven, og da han så henne i Aruacas armer, ble han rasende med raseri og begynte å skyte på Aruaca. Salomé ble skutt i brystet av sin fars kule. Aruaca så sin elskede til å dø for føttene og visste at han bare kunne redde henne ved å be til sine guder i guácaraen. Han klatret på klippen og kom inn i grotten, han la sin kjærlighet ved siden av xagüey. Han tok vann fra våren og begynte å rense sitt sår, og det mirakuløse vannet i hans forfedres xagüey gjenopplivet henne. Aruaca takket Boiníaex og Marojú, de to steinemasene han hadde der.

Salomé og Aruaca ble enige om at han skulle gå til hacienda for å gi faren den gode nyheten. De sa farvel og Salomé lovet at hun ville vente der til han kom tilbake. Da Aruaca kom til hacienda for å gi nyheten til sin far, skutt Don Julian og drepte ham uten å la ham få den gode nyheten. Don Julián visste aldri at Salomé levde på grunn av sin onde.

Salomé var i hulen ventet på ham og ba om å komme tilbake. Hun bodde og ventet på hundre og femti år eller mer uten å aldre en dag til. De sier at bare etter ett hundre og femti år døde hun av et knust hjerte, og at hun bare matet på minnet om hennes elskede og vårens mirakuløse vann. De sier at gjennom de mørkeste korridorene i hulen Salomé og Aruaca går sammen og glad for alltid.

Coquí og gudinnen

Det var en gang en vakker gudinne som ble forelsket i Coquí, sjefens sønn. Da han gikk ut for å fiske, ville hun sørge for at han kom tilbake med en stor fangst, og han ville synge ros til henne. En kveld kom hun til ham i form av en Taino-jomfru, og de ble forelsket. Hun fortalte Coquí at hun ville komme tilbake neste kveld ved månenoppgang, men neste kveld kom, og med den kom den onde Juracán. Himmelen svarte og vindene hylte og gudinnen forsøkte å beskytte sin elsker, men Juracán rømte ham bort og hun så ham aldri igjen. Hun visste ikke hvordan hun kunne fortsette uten hennes vakre Coquí, så hun opprettet denne lille frosken som alltid vil kalle ham: "Co-kee! Co-kee! "

Gudinnen gjorde den lille coquí så hun ville ikke gå glipp av kjærligheten hennes så mye | © US Fish and Wildlife Service / Flickr

Devil's Sentry Box

Det er forskjellige historier som sirkulerer om hvorfor soldatene forsvant fra denne vakten på et stykke land som stikker ut fra kysten og er koblet til

Castillo San Cristobal. Disse legender er tatt bort av onde ånder eller blir vasket bort av store bølger, men Manuel Fernández Juncos deler en annen og mye mer troverdig historie, en som det synes ble fortalt til ham selv soldat som forsvant. Etter å ha hørt de andre historiene fra lokalbefolkningen, kom en eldre mann opp til ham og delte sin historie. Han var en soldat på San Cristobal

, og trakk vaktplikten i sjøkassen i sjøen mange ganger. Det var en forferdelig jobb, kald og våt og mørk, og skiftet syntes å være uendelig. En kveld, mot reglene, tok denne soldaten en sigar med ham for å hjelpe ham å passere tiden. En bølge kom opp og fuktet sin tinderbox, så han kunne ikke telle den. Frustrert, han så et lys på avstand og igjen bryte forskrifter, forlot posten hans og gikk på jakt etter et lys for sin røyk. Da han kom dit, hadde familien en fest. Det var musikk og dans og jenter, spesielt en "mørkhudet skjønnhet med brennende øyne". Da han endelig kunne trekke seg bort fra stedet, regnet det så hardt at han aldri ville få det tilbake til innlegget hans, så han bestemte seg for å vent litt lenger. Han møtte den vakre kvinnen og begynte å danse med henne og mistet tidsspor, så da han hørte klokkene fra fortet som forkynte vaktskiftet, ble han mortified og tok av uten å si et ord. Men han var ikke rask nok, og de nye vaktene kom på før han kunne komme tilbake. Å forlate innlegget ditt er straffbart ved døden, så soldaten løp bort, stjal en båt og startet et nytt liv andre steder. Devil's Sentry Box på Fort San Cristobal er inspirasjon for mange legender | © Kristine Pethick / flickr