Alles Gute Zum Geburtstag - Feire Din Bursdag Som En Tysk

Forfatter: Douglas Walters | Sist Oppdatert: Januar 2024

Bare husk at en venn eller kollega bursdag kommer opp i helgen? Trodde du ville få et hopp på situasjonen og si Gratulerer med dagen på fredag morgen? I Tyskland er svaret på det spørsmålet en rungende: Falsch.

Når du ønsker en tysk gratulerer

For alle deres berømte hyper-rasjonalitet, er tyskerne overraskende overtroiske om fødselsdager. Utvidede gode ønsker og hyggelige tanker om deres fortsatte helse før midnattslaget på eksakt årsdagen for fødselen, vil bli møtt med en plagsom latter og et ansikt som sier "Jeg skulle ønske du ikke hadde gjort det."

The Konsekvenser av et tidlig fødselsdagsbegrep kan bare være uhell eller i de mer landlige delene av landet, noe like voldsomt som blå barn. Best å ikke risikere det.

Midnattslaget | © missrosienose / Pixabay

Hvordan ønske du en tysk gratulerer

Når du har etablert for å rette tid til å utvide fødselsdaghilsen, er beslutningen hvordan du gjør det. I nesten alle tilfeller fungerer en enkel Gratulerer med dagen ( Alles Gute zum Geburtstag ), men hvis du vil være ekstra fancy, kan du prøve:

Ganz herzliche Glückwünsche zum Geburtstag Ønsker du bursdagen din)
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles, alles Gute (Gode ønsker til bursdagen din og alt det beste for det kommende året)
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Liebe ønsker deg bursdag og alt som er herlig)

Hvis du finner deg selv å skrive et kort eller ønsker å imponere på en gchat / Whatsapp korrespondent, kopier og lim inn en av disse små biter av nydelig.

Gjør alt du trenger Liebe und gute - Jeg vil ønske deg på bursdagen din, alt nydelig og godt. Ha en vakker dag omgitt av de som elsker deg.) Ich wünsche dir einen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Liebe und Gute und ganz für Gesundheit u nd Spaß. Lass dich schön feiern.

(Jeg ønsker deg mange gode avkastninger på bursdagen din og alt som er nydelig og god og god helse og mye moro.) For ekstra kreditt, velg riktig hilsen fra Tysklands område som du ønsker er enten for tiden lokalisert i eller opprinnelig fra. Dette er avansert nivå og helt unødvendig, men en gjennomtenkt berøring hvis du kan trekke den av.

München / Bayern

: Ois Guade zu Deim Geburdstog! Berlin
: Alles Jute ooch zum Jeburtstach! Frankfurt / Hessen
: Isch gratelier Dir. Zum Geburtstach! Köln
: Alle Juute zum Jeburtstaach! Hamburg / Münster / Nord-Tyskland
: Ikk wünsch Di alls Gode ton Geburtsdach! Wien / Østerriksk
: Ois Guade zum Geburdsdog! Bern / Sveits
: Es Muentschi zum Geburri ! Hva skjer på en tysk bursdagsfest?

blir tyskere et sted i 28-dagers ferie fra jobb hvert år, så ta en fridag til bursdagen din, eller i det minste avbryte ikke-sosial kveldsavtaler er en vanlig ting å gjøre.

I Tyskland er fødselsdager din sjanse til å behandle dine venner. Hvis du er på jobb, forventes du å ta med din egen kake eller bursdagsmat. Hvis du møter venner for drinker etter jobb eller organiserer en mer formell middag på en restaurant, vil dine gjester forvente deg å betale regningen. Selvfølgelig kan ikke alle ha råd til en stor sprut, så det er også fint å si at du betaler for drinker eller bare øl når alle går ut til middag.

Bursdagsfestene holdes enten etter den faktiske fødselsdagen (av grunner angitt i første ledd) eller dagen før fødselsdagen. Hvis det er dagen før den faktiske fødselsdagen, forventes gjestene å være til midnatt for å hjelpe bursdagsgutten eller jenta ringe på deres spesielle dag. Navnet på dette -

reinfeier - betyr å feire, og det er alvorlig virksomhet. På samme måte som på nyttårsaften, vil noen se tiden, runde alle sammen for nedtelling og deretter starte toast til bursdagspersonen. Det er også vanlig for gjester på en bursdagsfest å ta med gaver til æresgjesten. Normalt er disse små, gjennomtenkte gaver som gis uten et stort show. Hvis du ikke kjenner bursdagspersonen veldig bra, vil en beskjeden haug med blomster eller en fin flaske brennevin gjøre.

En liten advarsel:

hvis bursdagen er i slutten av september, og du finner selv i dypeste Bayern for anledningen, kan du finne deg midt i en feiring som dette. Bare kjør bølgen og ha en annen øl.