10 Av De Beste Samtidige Spanske Forfatterne

Spania har en rik Historien om å se sine forfattere oversatt på andre språk, spesielt engelsk. Vi ser på 10 av de beste spanske forfatterne som skriver i dag og fremhever noen av deres største arbeider.

Javier Marías

Det er folk som sverger Javier Marías, er ikke bare den største levende spanske forfatteren, men uten tvil den største levende forfatteren. Marías begynte å publisere som tenåring, og nå på 60-tallet, hans romaner - inkludert familiedramaen Et hjerte så hvitt , og det spredte samfunnet epic Your Face Tomorrow mesterverk. Marías er også en kolonnist for El País og har oversatt mange engelskspråklige forfattere, blant annet John Updike og Thomas Hardy. Marías har mottatt en rekke priser, inkludert Romulo Gallegos-prisen i 1994, den internasjonale IMPAC Dublin-litteraturprisen i 1997, og den østerrikske statsprisen for europeisk litteratur i 2011. Han er ofte spioneringen som Spanias neste nobelist. En verdslig elskeren av klassikerne, hans arbeid har blitt kjent for sin unike utforskning av mange temaer som besatt de store litterære tallene: hemmeligholdelse, forræderi, kjærlighet og umuligheten av endelig kunnskap.

Rosa Montero | © Juan Zarza

Rosa Montero

Rosa Montero er kjent for både journalist og romanforfatter, og har skapt utrolige fortellinger samtidig som han utfører fascinerende intervjuer. Hennes roman, Delta-funksjonen , har blitt betraktet som et betydelig arbeid med moderne feministisk tanke og utforsker dualitetene i kvinnelivet. Hennes senere roman, The Lunatic of the House , vant både Qué Leer-prisen for beste boken som ble publisert i Spania og den italienske Grinzane Cavour-prisen for beste utenlandske bok. Montero jobber for El País og har vunnet National Journalism Prize flere ganger.

Enrique Vila-Matas | © forfatteren

Enrique Vila-Matas

Enrique Vila-Matas ble født i Barcelona og skrev sin første roman, Mujer en el espejo contemplando el paisaje , i 1971 mens han fullførte sin militærtjeneste i Melilla . Etter hvert som hans karriere har utviklet seg, har han jobbet innen en rekke former, fra filmkritikk til romaner, og fra essays til filmskript. Hans beste arbeid er kjent for sin ironiske og fragmenterte stil som avviser barrieren mellom fiksjon og virkelighet. Vila-Matas er anerkjent internasjonalt, og har vunnet mange litterære priser for sine bøker og hengivenhet til litteraturen, blant annet den italienske Bottari Lattes Grinzane-prisen, den franske prix Jean Carriere og den spanske Leteo-prisen, som han vant for sin roman Dublinesque . Vila-Matas verk er en av de mest anerkjente spanske forfattere av både nasjonale og internasjonale kritikere. Oversatt til mange språk.

Elvira Navarro

Den yngste forfatteren på denne listen, Navarro, ble inkludert i Granta s Best of Young Spansk-Language Novelists antologiproblem i 2010. I 2009 publiserte hun La ciudad feliz ( The Happy City ), en roman som Fokusert på en innvandrerkineser og en hjemløs spansk mann. The Happy City fortsatte å vinne Spanias Jaén-pris for beste roman og Tormenta-prisen for beste nye forfatter og ble publisert i en engelsk oversettelse i 2013 I en gjennomgang av boken for El País sa spansk romanforfatter Enrique Vila-Matas om Navarro: "Denne forfatterens litterære talent er en naturlig gave (...) den subtile, nesten skjulte, sanne avant-gardisten av hennes generasjon. "Hold øye med fremtidige oversettelser.

Sónia Hernández | © Wikicommons

Sónia Hernández

En annen inductee i Granta s Best of Young spansk-språkforskere , Hernández er opprinnelig litterærkritiker og dikter. I 2008 publiserte hun sitt første fiksjonsarbeid, en samling historier. Los enfermos erróneos ( The Wrong Patients ), et høydepunkt som "The Survivor" ble publisert i en engelsk oversettelse av The Guardian . Hernández er også koordinator for det litterære forskningsmagasinet Quaderns de Vallençana , dedikert til humanist Juan Ramón Masoliver.

Ildefonso Falcones | © forfatteren

Ildefonso Falcones

En advokat og en forfatter, Falcones første bok, Katedralen til sjøen, ble utgitt i 2006, da han var nesten 50 år. Denne historiske romanen er satt i 14. -century Barcelona, ​​da det katalanske imperiet var størst. Katedralen til sjøen vant Falcones flere internasjonale priser, blant annet den spanske Qué Leer-prisen, den italienske Giovanni Boccaccio-prisen og den franske Fulbert de Chartres-prisen. Hans andre roman, The Hand of Fatima , som er satt under den mauriske epoken, mottok den amerikanske-italienske Roma-prisen for beste utenlandske litteratur. I 2013 lanserte han sin nyeste roman, La Reina Descalza .

Antonio Muñoz Molina | © Wikicommons

Antonio Muñoz Molina

Som både en romanforfatter og journalist, vever Antonio Muñoz Molina adeptly fortellinger i historiske omgivelser. Muñoz Molina, født i Jaén i 1956, har viet sitt liv til litteratur og har blitt internasjonalt anerkjent for denne forpliktelsen. Vinner en rekke priser - inkludert Nationalprisen for litteratur (to ganger!) - Muñoz Molina er nå medlem av Royal Spanish Academy. Hans verk er anerkjente for deres utforskning av personlige, kulturelle og politiske temaer. Muñoz Molina var i nyheten i 2013 for å reise til Israel for å motta Jerusalem-prisen til tross for press fra bestemte palestinske grupper. Som svar ga Muñoz Molina at han ikke, og aldri vil, akseptere stereotyper om Israel.

Julio Llamazares | © forfatteren

Julio Llamazares

Julio Llamazares er kjent for sine skildringer av det spanske livet i landet, som var påvirket av barndommen i den lille landsbyen Vagamián i provinsen León. Hans oeuvre deles inn i mange sjangere, inkludert poesi, romaner, essays, reiseskrift, skjermer og mer, og han har mottatt mange priser på tvers av disse mediumene. Mest slående om Llamazares stil er den lyriske estetikken som gjør at historien kan følge livløse hovedpersoner som naturen. Den gule regn var Llamazares 1998 gjennombruddsarbeid, og det undersøker forholdet mellom en nesten forlatt landsby som ligger i ruiner og en gammel mann nærmer seg døden som forblir i dette forvirrende landskapet. Denne novelen har fortsatt å bli reprinted og oversatt til flere språk. Felix J. Palma | © Fülöp Máté

Felix J. Palma

Felix J. Palma har blitt anerkjent av både kritikere og publikum i Spania for sine magiske realismeskrifter. Palma har hatt mange antologier og noveller publisert, og har også fått en rekke litterære priser.

Den viktorianske trilogien , som består av Kort over tid og Map of the Sky , har fanget oppmerksomheten til leserne over hele verden. Serien er ennå ikke ferdig og blander magisk realisme med historien. Carlos Ruiz Zafón | © Forfatteren

Carlos Ruiz Zafón

Zafón startet sin skrivekarriere som forfatter av ung voksenfiksjon. Hans debutverden vant spansk Edebé-litteraturprisen for ung voksenlitteratur i 1993. I 2001 gikk han ut av den unge voksenfiksjonsgenre med

The Shadow of the Wind , en roman der et barn oppdager og må beskytte En ekstremt sjelden bok fra en mystisk figur som ønsker å ødelegge den. Skyggen av vinden var ikke bare en internasjonal suksess som solgte over 15 millioner eksemplarer, men det ble også veldig godt mottatt av kritikere. Zafón vokste Skyggen av vinden inn i en serie-> Kirkegården for glemte bøker - etterfulgt av tre nye romaner, den siste av den, The Labyrinth of Spirits , ble utgitt i 2016.