Historier Fortalt Til Musikk: En Kort Historie Om Pansori

Proklamert av UNESCO proklamert som et "mesterverk av den muntlige og immaterielle arv av menneskeheten ", er pansori-tradisjonen en av Koreas stolteste former for underholdning. Denne form for musikalsk historiefortelling går tilbake til det 17. århundre da den ble brukt til sjamanisme.

Mens Pansori oppstod først i Joseon-dynastiet i 1700-tallet, var det ikke før 1800-tallet at musikalsk historiefortelling nådde sin topp. I to hundre år ble Pansori hovedsakelig brukt av shamaner til å formidle ritualer og staver fra generasjon til generasjon. Ved det 19. århundre var det spesielt populært blant de adelige og en kongelig form for underholdning i retten. Det tok imidlertid ikke lang tid før Pansori ble også utført for lavere klassemenn og den vanlige befolkningen. Dette skyldtes spesielt Shin Jae-Hyo, som tok melodier og tekster i overklassen og tweaked dem for å passe til smaken av den bredere befolkningen. Shin Jae-Hyo trente deretter en gruppe kvinner i kunsten Pansori og fortsatte å gjøre det til Koreas nasjonale musikk.

Pansori-sangeren Yoo Ha-Young | © Wikimedia

Det 20. århundre har sett drastiske endringer i historien om Pansori . Den japanske invasjonen og westernisering av den koreanske halvøy førte til en nedgang i forestillinger. Moderne lydgjengivelsesteknologi forandret vaner i befolkningen som nå foretrekker å lytte til moderne musikk. Etter at den japanske invasjonen var over, realiserte den sørkoreanske regjeringen tap av Pansori arv og uttalt at den musikalske kunstformen var et nasjonalt immaterielt kulturelt eiendom. Siden 1960-tallet har Pansori gjenvunnet popularitet, og innsatsen for å holde den i live har aldri vært sterkere.

Opprinnelig var det 12 sett med Pansori historier i Joseon-dynastiet, kjent som madang, eller hage, historier. I dag utføres bare fem av de opprinnelige 12. Utover det har historiens versjoner endret seg i løpet av århundrene, og bare deler av de enkelte arbeider utføres.

En tradisjonell Pansori ytelse består av fem elementer: jo (melodi), jangdan (rytme); buchimsae (kombinasjon av historie med musikk), je (Pansori skole) og vokal produksjon. Dessuten bærer de to artisterne tradisjonell koreansk hanbok. Mens jo ligner nøkkelen, inneholder den også følelsene og ansiktsuttrykkene til Pansori sanger. Å legge til det er jangdan som refererer til den rytmiske strukturen for å uttrykke følelser i historien fortalt. Dette elementet i Pansori er spesielt viktig for å skille forskjellige tegn i en historie. Buchimsae kalles ofte det poetiske elementet av Pansori som det refererer til handlingen av å kombinere ord i historien med melodiene for å sette et tema og lage en scene.

Takket være de mange anstrengelsene fra den koreanske regjeringen og UNESCO, er Pansori fortsatt ansett for å være den viktigste tradisjonelle musiktypen i Korea. På grunn av det åpne scenekonseptet av denne form for tradisjonell fortelling, blir publikum oppfordret til å klappe og danse sammen. I dag kan du nyte en tradisjonell Pansori ytelse på Namsangol Hanok Village og Jeongdong Theatre i Seoul.

43 Jeongdong-gil, Sogong-dong, Jung-gu, Seoul, Sør-Korea

Pansori Performance | © Wikimedia