Hai Bà Trưng: Historien Om Vietnams Elefant-Riding Warrior Princesses
Tradisjonell vietnamesisk Dong Ho-maleri | © Saigoneer
Dessverre, med tiden, ble det repressive kinesiske regimet og guvernør til Dinh blitt verre. Den vietnamesiske begynte å lide sterkt under sin harde regjering - de ble undertrykt, utnyttet, og de samarbeidsvillige ble fengslet eller henrettet. Kineserne forsøkte også å fjerne eventuelle fremskritt i vietnamesisk samfunn i retning av likestilling mellom kjønnene ved å erstatte det matriarkale familiesystemet med sitt strenge patriarkalske system. Og da, på et tidspunkt da fiendskapet mellom aristokrene og bondebefolkningen var på en heltidshøyde, forsøkte kineserne å pålegge en ny urettferdig skattefordelspolitikk som krevde overdreven beskatning fra vietnameserne.
Søster Trung Tracs ektemann, Thi Sach, kjent for å være en modig og snill general som hilste fra en edel militærfamilie i et nærliggende distrikt, stod opp til guvernør til Dinh. For hans handlinger ble han henrettet. Trung Trac bestemte seg for å gjøre noe, og gikk til Trung Nhi med en plan. Han ble brutt med sinne, ønsket om rettferdighet og nektet å gå i sorg, slik at hun kunne hjelpe sitt folk. Trung Trac erklærte: "Først vil jeg hevne landet mitt. For det andre vil jeg gjenopprette Hung-linjen. For det tredje vil jeg hevne min manns død. Til slutt lover jeg at disse målene vil bli oppnådd. »Sammen begynte de å mobilisere og forene de gjenværende edelmenn og bønder til deres sak - å opprør mot kineserne som tok mannen sin bort. Legenden er at for å bevise sin verdi, drepte søstrene en gang en tiger som terroriserte lokalbefolkningen. På grunn av Trung Tracs karisma og intelligens, var Trung Nis tapperhet og fryktløshet, og deres elitebakgrunn, lett å falle i kø bak søstrenees ledelse. De samlet en hær på 80.000 mennesker, hvorav de fleste var kvinner (inkludert deres mor!), Og de satte seg for å kjøre kineserne vekk fra landene sine og ride på en flokk med elefanter. Etter en lang, hard kamp, som resulterte i at søstrene gjenvunnet 65 citadeller fra kinesisk styre, i 40 e.Kr., det var en seier for vietnameserne. De to Trung-søstrene fortsatte å regjere landet i tre år, og under regjering ble avgiftspolitikken pålagt av kineserne som ble krippling vietnamesene avskaffet, og en enklere regjering, mer i tråd med tradisjonelle vietnamesiske verdier, ble restaurert . Alt var bra igjen.
Dessverre var søstrenees regel bare i tre år. De ble beseiret under kinesisk keiser Ma Yuan i 43 A.D., og landet falt igjen i kinesiske hender. Til tross for dette endret opprøret mot kineserne som ble ledet av de to søstrene, Vietnamens skjebne for alltid. Det tillot landet å gjenvinne uavhengighet, selv om det var et kort øyeblikk i sin 1000-årige historie om kinesisk dominasjon, og senere, de franske og amerikanerne. Noen føler selv at hvis søstrene ikke hadde motstått kineserne da de gjorde det, ville det ikke være noen vietnamesisk nasjon i dag.
Utsiden av Hai Ba Trung-tempelet | @ Peter Stuckings / Shutterstock
Over tid ble Trung-søstrene ting av legender. Massevis av dikt, historier og spill ble inspirert av dem, og de er en kilde til motstandskraft, mot og håp for kvinner som lever mer begrenset liv. Distrikter, gater, templer og skoler er oppkalt etter disse søstrene, og mange monumenter av søstrene som rider på elefanter er blitt reist for å herliggjøre sin heltemodel. Deres historie tjener som en inspirasjon til folket i Vietnam, og i nesten to tusen år har arven deres vært fast innebygd i landets kultur og nasjonale identitet. Historien om Trung-søstrenees mod og offer er en som alltid vil bli fortalt av stolthet og kjærlighet.
