En Introduksjon Til Den Sørafrikanske Litteraturen I 10 Forfattere
J.M. Coetzee | © Mariusz Kubik / WikiCommons
J. M. Coetzee
2003 Nobelprisvinneren John M. Coetzee er den mest internasjonalt anerkjente forfatteren Sør-Afrika har produsert, og en virkelig unik og fascinerende stemme. Å takle politisk ladede problemer som rase og klasser i økonomisk og likevel hardt slående prosa, er han ofte svært eksperimentell i sin tilnærming. Hans arbeid har ofte et surreally ujevnt terreng, hvor landets og karas traumas forstørres og symboliserer - effekten av et revet samfunn reflekterer seg i personens egne psykologiske brudd. Dette er tatt til ekstremt i Venter på barbarerne som går utover allegorier for å forestille seg en apolitisk, ikke-spesifikk og tidløs konseptutrymme der Coetzee kan utforske spørsmål om eierskap, vold og ideen om en sivilisasjonsfri Lewis Nkosi, kjent for sin gregariske karakter, skrev bare tre romaner og to skuespill, men har blitt sammenlignet med Albert Camus og lovet sin analytiske og allegoriske stil. Skrive for
DRUM magasin
som ung mann, var Nkosi en del av en ung og livlig, drikke og jazz infused Johannesburg-sett, som var selvsikker og stolt av rase og brukte dette som et verktøy for sosial aktivisme. Paringsfugler , hans debutroman fra 1986 er et tvetydig blikk på voldtekt, kjærlighet, forførelse og de tynne linjene som deler dem. Zakes Mda Mange har kommentert forskjellen mellom Coetzee og den like anerkjente Zakes Mda -
New York Times
'Rob Nixon skriver at de' kunne skrive om forskjellige land '. Mda stil dreier seg hovedsakelig om utvendige påvirkninger og er panoramisk og Dickensian i sine beskrivelser av samfunnet. En global nomad, han ble født i Sør-Afrika, vokste opp i Lesotho, har bodd i Amerika og returnert til sitt hjemland. Hans arbeid diskuterer postkolonialt bekymring for bruddidentitet og begrepet outsider. Han er blitt rost for sine komiske blomstrer som gir liv og energi til vanskelige emneforhold. Nadine Gordimer Den ypperlige Nadine Gordimer er en annen hvit, sydafrikansk med en nobelpris utdelt i 1991. Hun var en anti-apartheid kampanje og har også stått opp mot sensur - noe hun har opplevd på forhånd med flere av hennes romaner som ble utestengt i løpet av apartheid årene. Aktivisme er tydelig i hennes skriving som tar tak i politiske og historiske dimensjoner på hodet, men med en finess og forståelse av og til tapt på skriftlig måte om rasemessige problemer. Hennes stil er episk i både omfang og tone, og er tungt gjeldt til mestere som Chekhov og Dostoevsky.
Breyten Breytenbach
Breyten Breytenbach er en hvit forfatter enda mer personlig involvert i apartheidspraksis enn Gordimer. Forvirret til Frankrike etter et blandet rase ekteskap, grunnla han motstandsgruppen Okhela. I en visceral og direkte stil utforsker sitt arbeid plasseringen av hvit identitet i Sør-Afrika. Han bruker selvbiografi ofte - i
Den sanne bekjennelsen til en Albino Terrorist
skriver han om fengselssystemet og sin opplevelse av fengsling basert på de syv årene han tilbrakte fengslet for høyforræderi. Breytenbach publiserer også bøker på både engelsk og afrikansk bøker. Bessie Head Født i Sør-Afrika, men tilbringer mesteparten av livet i Botswana, vokste Bessie Head i den tykke rasekonflikten som datteren av en velstående hvit, sydafrikansk og svart tjener. Hennes arbeid unngår imidlertid de omstridte og "åpenbare" emnene for sørafrikanske forfattere, i stor grad motstand mot åpenbare politiske meldinger og plotlinjer. I stedet gir hun stemme til ydmyke mennesker, som skildrer hverdagslig afrikansk liv i enkle og ærlige farger. En annen bekymring for hennes oeuvre er religion og åndelighet som hun utforsker fra flere vinkler.
Njabulo Ndebele
Njabulo Ndebele, akademiker og forfatter, vunnet Noma-prisen, Afrikas mest prestisjetunge litterære anerkjennelse, i 1984. Hans romaner undersøker måter fremover for den skadede post-apartheid-nasjonen på jakt etter ytringsfrihet, både på individ og politisk nivå, gjennom historier om vanlige mennesker som bor i Cape Towns fattigdomsramte townships. Hans kritiske skriving dekker emner som hans positive lesning av forsoningens forsoning som han ser, ikke som hykleri, men en naturlig håndteringsmekanisme og måte å 'kjøpe tid' på.
Andre Brink
Andre Brink er en hvit forfatter som, som Mda og Lewis, er spesielt uttalt i sin fordømmelse av Nelson Mandela etterfølgere i ANC. Hans arbeid drar ingen slag i å kritisere den nåværende tilstanden i det sydafrikanske samfunnet. Et medlem av den kontroversielle sekstitallets litterære bevegelse 'The Sestigers' hans arbeid diskuterer seksuelle og religiøse temaer med åpenhet som myndighetene anså for uegnet. Hans roman
Kennis van die Aand
var den første engelske boken som ble utestengt under apartheid. Dette førte til at han begynte å skrive på engelsk og dermed nå et internasjonalt publikum. Achmat Dangor Bookerprisen listet for
Bitter Fruit
(2001), har Achmat Dangor, som mange av hans samtidige, uttrykt hans strev til å skrive som motivert av sosiale urettferdigheter. Inspirert av den store mengden Salman Rushdie og James Joyce, bruker hans andre viktige roman Kafka's Curse en cacophony av forskjellige stemmer. En rettferdig enestående stemmefortelling ville ikke være komplisert nok til å formidle det han ser som en ekstremt mangesidig og tvetydig "skizofrenisk nasjon". Damon Galgut Diagnostisert med kreft på bare seks år, mye av Damon Galguts tidlige arbeidsfokus på fiktivisering av dette tidlige traumer. Hans senere roman
The Good Doctor
vant ham mer utbredt anerkjennelse - utforsker politiske spenninger og eksistensielle dødvann mot bakgrunnen på en sykehusavdeling. Ved bruk av den litterære enheten av en høyt mistenksom og upålitelig forteller, kunne Galgut kommentere språkets selvfølgelighet.
